Thickening of the uterine wall is defined as a problem where the inner wall of the uterus, called the endometrium, thickens more than normal. The uterine wall (endometrium tissue) is […]
تُعرَّف سماكة جدار الرحم بأنها مشكلة سماكة الجدار الداخلي للرحم ، والتي نسميها بطانة الرحم ، أكثر من الطبيعي. جدار الرحم (نسيج بطانة الرحم) هو نسيج يتم التخلص منه من […]
Rahim duvarı kalınlaşması, endometrium dediğimiz rahim iç duvarının normalden daha fazla kalınlaşması sorunu olarak tanımlanır. Rahim duvarı (endometrium dokusu) her ay adet dönemi ile birlikte vücuttan dışarıya atılan bir dokudur. […]
De menopauze is de naam voor het proces waarbij de eierstokken bij vrouwen steeds minder oestrogeen beginnen af te scheiden. Deze overgangsperiode wordt perimenopauze genoemd. De oestrogeenspiegel schommelt aanzienlijk tijdens […]
Menopause is the time in women when the ovaries begin to secrete less and less estrogen. The name given to this transition period is perimenopause. Estrogen levels fluctuate considerably during […]
سن اليأس هو الاسم الذي يطلق على النساء عندما يبدأ المبايض في إفراز أقل وأقل من هرمون الاستروجين. الاسم الذي يطلق على هذه الفترة الانتقالية هو فترة ما قبل انقطاع […]
Menopoz kadınlarda yumurtalıkların artık git gide daha az östrojen salgılamaya başladığı sürece verilen isimdir. Bu sürece geçiş dönemine verilen isim ise perimenopozdur. Perimenopoz döneminde östrojen seviyesi oldukça dalgalıdır. Bu dalgalar […]
إن انقطاع الطمث ، الذي يبدأ عادةً في الظهور بأعراض مثل الهبات الساخنة ، والتعرق المفرط ، والتغيرات في الدورة الشهرية ، والخفقان أو القشعريرة بعد سن الأربعين ، من […]
De menopauze, die zich meestal na de veertig begint te manifesteren met symptomen als plotselinge opvliegers, overmatig zweten, veranderingen in het menstruatiepatroon, hartkloppingen of koude rillingen, behoort voor veel vrouwen […]
Menopause, which usually begins to manifest itself after the 40s with symptoms such as sudden hot flashes, excessive sweating, changes in menstrual patterns, palpitations or chills, is among the distressing […]
Genellikle 40’lı yaşlardan sonra ani ateş basmaları, aşırı terleme, regl düzeninde meydana gelen değişimler, çarpıntı ya da üşüme gibi belirtiler ile kendini göstermeye başlayan menopoz birçok kadın için sıkıntılı süreçler […]
Laparoscopie is een vorm van chirurgie die gebaseerd is op het principe van visualisatie van intra-abdominale organen en wordt toegepast bij de diagnose en behandeling van diverse ziekten in de […]
Laparoscopy is a type of surgery based on the principle of visualization of the intra-abdominal organs, which is applied in the diagnosis and treatment of various diseases developing in the […]
تنظير البطن هو نوع من الجراحة يعتمد على مبدأ تصوير أعضاء البطن ، والذي يتم تطبيقه في تشخيص وعلاج الأمراض المختلفة في منطقة البطن. تُجرى الجراحة عادةً تحت تأثير التخدير […]
Laparoskopi karın bölgesinde gelişen çeşitli hastalıkların teşhis ve tedavisinde uygulanan, karın içi organlarının görüntülenmesi prensibine dayanan bir ameliyat türüdür. Ameliyat genellikle genel anestezi altında yapılır. Hastanın göbek deliğinden ince bir teleskop […]
Het maagdenvlies, dat in vele delen van de wereld wordt gezien als een symbool van maagdelijkheid, is voor de meeste vrouwen een van de gevoelige punten. Mensen die problemen hebben […]
The hymen, which is seen as a symbol of virginity in many parts of the world, is one of the sensitive issues for most women. People who have problems with […]
يعتبر غشاء البكارة ، الذي يُنظر إليه على أنه رمز للعذرية في أجزاء كثيرة من العالم ، من القضايا الحساسة لمعظم النساء. يمكن للأشخاص الذين يعانون من تمزق غشاء البكارة […]
Dünyanın birçok yerinde bekaretin simgesi olarak görülen kızlık zarı, çoğu kadın için hassas konulardan biri arasında yer alır. Kızlık zarının yırtılması yani bekaretin kaybolması ile ilgili sorun yaşayan kişiler, kalıcı […]
Genitale wrat is de naam voor een wrat in het genitale gebied die wordt veroorzaakt door een virus dat het humaan papillomavirus (HPV) heet. Seksueel overdraagbare (HPV) infecties veroorzaken wratten […]
Genital wart is a wart caused by a virus called Human Papilloma Virus (HPV) in the genital area. Sexually transmitted (HPV) infections cause warts on the penis in men and […]
الثؤلول التناسلي هو الاسم الذي يطلق على الثآليل في منطقة الأعضاء التناسلية التي يسببها فيروس يسمى فيروس الورم الحليمي البشري (HPV). تسبب العدوى المنقولة جنسيًا (HPV) ظهور الثآليل على القضيب […]
Genital siğil Human Papilloma Virüs (HPV) adı verilen bir virüsün genital bölgede sebep olduğu siğile verilen isimdir. Cinsel ilişki ile bulaşan (HPV) enfeksiyonları erkeklerde peniste, kadınlarda vajina vulvada siğillerin çıkmasına […]
Puerperale borstontsteking, die optreedt tijdens het kraambed en symptomen vertoont als borstpijn, zwelling, warmte en blozen, is een soort borstweefselontsteking. Deze borstontsteking, ook wel mastitis genoemd, is een aandoening die […]
Puerperal breast inflammation is a type of breast tissue inflammation that occurs during the puerperium and shows symptoms such as breast pain, swelling, warmth and redness. This inflammation of the […]
التهاب الثدي في النفاس ، والذي يحدث أثناء النفاس وتظهر عليه أعراض مثل ألم الثدي ، والتورم ، والدفء والاحمرار ، هو نوع من التهاب أنسجة الثدي. التهاب الضرع ، […]
Lohusalık döneminde meydana gelen ve meme ağrısı, şişkinlik, sıcaklık ve kızarma gibi belirtiler gösteren lohusada meme iltihabı bir tür meme dokusu inflamasyonudur. Mastit adı ile de bilinen bu meme iltihabı emziren […]
ثر اللبن هو حالة ينتج فيها الحليب في الثدي ويتدفق هذا الحليب من الحلمة ، ويحدث عند النساء أو الرجال الذين لا يرضعون. يمكن أن تتسبب العديد من العوامل المختلفة […]
Galactorroe is een aandoening die voorkomt bij vrouwen of mannen die geen borstvoeding geven, waarbij in de borst melk wordt geproduceerd en deze melk uit de tepel stroomt. Bij galactorroe, […]
Galactorrhea is a condition that occurs in women or men who are not breastfeeding, in which milk is produced in the breast and this milk flows out of the nipple. […]
De ziekte van Hashimoto, die we de laatste jaren vaak hebben gehoord, is een auto-immuunziekte. Het immuunsysteem probeert schadelijke antilichamen zoals virussen, schimmels, bacteriën en parasieten te vernietigen door ze […]
Hashimoto’s disease, which we have heard of frequently in recent years, is an autoimmune disorder. The immune system tries to destroy harmful antibodies such as viruses, fungi, bacteria and parasites […]
مرض هاشيموتو ، الذي سمعنا اسمه كثيرًا في السنوات الأخيرة ، هو اضطراب في المناعة الذاتية. يحاول الجهاز المناعي تدمير الأجسام المضادة الضارة مثل الفيروسات والفطريات والبكتيريا والطفيليات عن طريق […]
Son yıllarda adını sıkça duyduğumuz Hashimoto hastalığı, otoimmün bir rahatsızlıktır. Bağışıklık sistemi, virüs, mantar, bakteri ve parazit gibi zararlı antikorları tiroit bezine yönlendirerek onu yok etmeye çalışır. Yani rahatsızlık, kişinin kendi koruma […]
Voor sommige aanstaande moeders kan een zwangerschap heel comfortabel en probleemloos verlopen, terwijl het voor anderen met allerlei moeilijkheden gepaard kan gaan. De eerste van deze moeilijkheden is misselijkheid en […]